Am Anfang der elektronischen Datenverarbeitung benutzte man ausschließlich englischsprachige Versionen von Programmen, Software und verschiedenen Systemen. Heutzutage schaut die Situation anders aus und Sie haben die Möglichkeit die Anleitungen bezüglich der Installation oder der Benutzung von Hardware und Software, sowie die Benutzeroberfläche in Ihre Muttersprache übersetzen zu lassen. Wenn Sie eine Software entwickelt haben und sie internationalisieren bzw. übersetzen und an den jeweiligen Markt anpassen möchten, wenden Sie sich an uns!

Wir bieten folgende Leistungen an:
– Übersetzen von Benutzeroberflächen
– Übersetzen des Begleitmaterials (CD-Etiketten, Verpackungen etc.)
– Übersetzen der Produktbeschreibung
– Anpassung der Kontaktadressen an die lokalen Adressen
– Anpassung der Lizenzbestimmungen
– Anpassung der Softwarefelder an die Gegebenheiten auf dem Zielmarkt
– Anpassung der Bildschirmmasken an die lokalisierte Software.

Vertrauen Sie uns Ihre Software an und Sie werden es mit Sicherheit nicht bereuen.

Alle Informationen über unsere Dienstleistungen (Softwarelokalisierung) können Sie durch Kontaktformular oder Telefon +436601842638 bekommen.

Sie können sich Preisliste unserer Dienstleistungen (Überetzungen, Korrekturlesen, Lektorat) jederzeit anschauen, sowie auch den kostenlosen Kostenvoranschlag oder das Angebot durch unser Antragsformular anfragen.